אדון חסדך בל יחדל.
מס׳ פריט 005649
העמוד עוד לא תומלל
תיאור
תיעוד זה כולל פיוט "מי כמוך" לשבת זכור, המתוארך לשנת תרי"א (1851). הפיוט כתוב במערבית (ערבית-יהודית) וכולל תרגום לערבית אחרי כל בית, מה שמעיד על שימוש נרחב בערבית-יהודית בקרב הקהילה. בראש הפיוט, בדף 19, מופיע פיוט נוסף המיועד לסיום מסכת, ובצמוד לו הערה על עריכת המשנה והתלמוד, המעידה על העיסוק בלימוד תורה ובהלכה. עמוד 30א נושא את הכותרת "פיוטים לפורים", אך הפיוטים עצמם לא נכתבו, מה שמשאיר פתח להשערות לגבי כוונות הכותב או גורלם של הפיוטים המיועדים. המסמך כולל גם התייחסות לתפילות ותרגומיהן לערבית.
קשרים · המשך מכאן
רשומת קטלוג
- תיארוך
- תרי"א (1851).
- שפה
- מערבית
הערות הקהילה
טוען…
