דילוג לתוכן הראשי
תעודה / ארכיון

פיוטים מאת פייטנים מצפון אפריקה.

מס׳ פריט 005255

העמוד עוד לא תומלל

תיאור

קובץ זה, המתוארך למאה ה-19, מכיל פיוטים רבים שנכתבו על ידי פייטנים מצפון אפריקה. הפיוטים כתובים ברובם בלאדינו וכוללים נושאים מגוונים, ביניהם פיוטים לשמחת תורה, פורים, וכן פיוטים מיוחדים המהללים את העיר טבריה. בראש כל פיוט מופיעה מסגרת מעוטרת המציינת את המילה "פיוט", את המילים הראשונות שלו ואת מספרו הסידורי. לעיתים נרשם במסגרת גם הלחן, המבוסס על פיוט עברי או שיר בלאדינו, ולעיתים מצוין גם המועד שלשמו נועד הפיוט. הקובץ כולל גם פיוטים רבים המיועדים למוצאי שבת. חלקים מהקובץ כוללים העתקות כפולות של פיוטים שנעשו על ידי אותו מעתיק, מה שמעיד על חשיבותם ועל השימוש הרב בהם בקהילות. הקובץ מכיל גם תרגום ללאדינו של הפיוט "אין אדיר כה'", מחרוזת אחר מחרוזת. למרות חסרונות מסוימים בדפים ובמפתח, הקובץ מהווה עדות חשובה למסורת הפייטנות העשירה של יהדות צפון אפריקה והקשרים התרבותיים בין קהילות שונות, כפי שמשתקף בהתייחסות לטבריה.

קשרים · המשך מכאן

רשומת קטלוג

תיארוך
מאה י"ט.
מקום
טבריה
שפה
מערבית

הערות הקהילה

טוען…