פנקס : בעברית ובלאדינו.

פנקס זה, הכתוב בעברית ובלאדינו, מתעד את חיי הקהילה היהודית בקושטא (איסטנבול) בשנים תרל"ז-תרל"ח (1876-1878). הפנקס, המכיל 17 דפים, כולל חשבונות כספיים לצד דרשות תחת הכותרת "פני דוד", וכן שטרות שצוין בהן "פה קושטא יע"א". הוא משמש עדות לפעילות הכלכלית והדתית של יהודי העיר בתקופה זו ומציג את השימוש בשפות עברית ולאדינו בחיי היומיום והרוח של הקהילה.