דילוג לתוכן הראשי
תעודה / ארכיון

צ'היר של פסח.

מס׳ פריט 006957

העמוד עוד לא תומלל

תיאור

תיעוד זה, המתוארך למאה ה-19, הוא 'צ'היר של פסח', כתב יד שכולל את תכני 'שבחי פסח' המודפסים (ג'רבה, תש"ז). הייחוד של כתב היד הוא שילוב תרגום ארמי וערבי לקריאת התורה ביום שני של פסח, מה שמעיד על מנהגי הקהילות דוברות הערבית. כתב היד אינו כולל תרגומים לקריאת התורה של היום השביעי של פסח. זהו מקור חשוב להבנת מנהגי הפסח והתפילה בקהילות מסוימות, ככל הנראה בצפון אפריקה, שם הייתה נפוצה השפה הערבית-יהודית.

רשומת קטלוג

תיארוך
מאה י"ט.
מקום
ג'רבה
שפה
מערבית

הערות הקהילה

טוען…