שאהין על כתובים (אסתר).

תיעוד זה הוא כתב יד ייחודי המכיל פרשנות לשירת מגילת אסתר, מאת המשורר היהודי-פרסי שאהין, ונכתב בפרסית-יהודית. שאהין נחשב לאחד מגדולי המשוררים היהודים בפרס, ויצירתו זו היא דוגמה מרתקת לשילוב בין מסורת המקרא לבין התרבות והשפה הפרסית. התיעוד משקף את העיסוק בפרשנות המקראית ובשירה בקרב יהודי פרס, ומהווה עדות לקיומה של יצירה ספרותית עשירה בשפה הפרסית-יהודית. כתב יד זה נשמר בספרייה הלאומית ומהווה חלק מאוצרותיה.