קבץ פיוטים מאת פייטנים מארצות המערב.

כתב יד זה הוא קובץ פיוטים עשיר, המתוארך למאה ה-19, ונכתב בערבית יהודית. הפיוטים מסודרים לפי המקאמים, כשבראש כל מקאם או בסופו מופיעות התחלות של פיוטים נוספים השייכים לאותו מקאם. חלק מהפיוטים, במיוחד בראשית הקובץ, מציינים את הלחנים שלהם על פי שירים ערביים מוכרים. הקובץ כולל פיוטים למגוון אירועים וצרכים, כגון "להכנסת כלה", "סדר ובא לציון", פיוטים "לשירה", "לנשמת" ולקדיש, וכן פיוטים "להמשיח" ו"לשועת". שישה דפים בראש כתב היד מכילים פיוטים עם ציון שמות מחבריהם, ובראש רובם מופיע גם הלחן לפי שיר בערבית. רובם המכריע של פיוטים אלו נכתבו על ידי "שלמה כהן", ונראה שהוא גם העתיק אותם. ייתכן שהוא בן משפחתו של מעתיק הקובץ הראשי, מה שמרמז על מסורת פייטנית משפחתית. כתב היד נשמר בספרייה הלאומית ומספרו Ms. NA 17.