תעודה בתורכית : באותיות ערביות.

תעודה זו, הכתובה בתורכית באותיות ערביות ומתוארכת לשנת תרל"ז (1877), מהווה עדות לעסקה כלשהי, ככל הנראה בארץ ישראל, בהתחשב באישור הקונסול האנגלי בפלשתינה המופיע עליה. חתימות המעורבים בעסקה מגוונות ומשלבות ערבית ועברית, מה שמעיד על הרכב אוכלוסייה מגוון באותה תקופה. מעבר לדף התעודה, נמצאת רשימה נוספת בעברית המפרטת פרטים אודות העסקה ומזכירה את השם "יאושע יעלון". נוכחותו של אישור קונסולרי אנגלי על התעודה מדגישה את המעורבות הבינלאומית והמדינית באזור בתקופה זו.