אגרת אל הרב חיים אברהם גאגין.

אגרת זו, שנכתבה בחודש אלול תר"ב (1842), נשלחה משאלוניקי שביוון לרב חיים אברהם גאגין בירושלים. מחבר האגרת, בינדיאי שאול חכם משאלוניקי, פונה לרב גאגין בבקשה לברר טענות של אלמנה בשם רוסו. האלמנה טוענת כי שלמה ביבאש קיבל 50 אריות (מטבעות) מיהודה גאטינייו, שנועדו להימסר לידי בעלה המנוח, אברהם רוסו. מנגד, ביבאש טוען כי הכסף יועד לו אישית מחתנו, שם טוב עוזיאל. האגרת מספקת הצצה למערכת היחסים והאינטראקציות המשפטיות והקהילתיות בין הקהילות היהודיות בשאלוניקי ובירושלים במאה ה-19, וכן למעמדם של רבנים כבוררים בסכסוכים כספיים.