פדיון נפש.

מסמך זה הוא כתב יד שכותרתו "פדיון נפש", המתוארך למאה הכ'. הוא כתוב בשפה מערבית, ככל הנראה ניב יהודי-ערבי. בכתב היד מצוין במפורש כי מדובר ב"פדיון נפשות שנוהגים לאמר בערב ר"ח אלול בכאן מתא מכנאסא יע"א". עדות זו ממקמת את מנהג התפילה בעיר מכנאס שבמרוקו, ומציינת את מועד אמירתו – ערב ראש חודש אלול. המסמך משקף מנהגים ליטורגיים ייחודיים לקהילת יהודי מכנאס ומהווה עדות למסורות התפילה שלהם.